🎬 La sélection d’Élodie – Juillet – Medici.tv – Elodieren Hautaketa

🔸 Élodie Baffalio, bibliothécaire du Conservatoire, vous partage ses recommandations à (re)découvrir sur le portail Medici.tv ! 

🔹 Elodie Baffaliok, Kontserbatorioko liburuzainak, Medici.tv atarian (bir)deskubritzekoak diren bere gomendioak partekatzen dizkizuegu !

 

🔸Tous les élèves du conservatoire du Pays basque ont accès gratuitement au site internet Medici.tv. Pour connaitre vos codes de connexion, adressez-vous à vos professeurs. 

🔹 Medici.tv webgunerako sarbide kitorik dute Iparraldeko kontserbatorioko ikasle guziek. Zure konexio kodeak ezagutzeko, zure erakasleei eskatu.

 

Ce mois-ci / hilabete honetan : 

THE TREE DE CAROLYN CARLSON : https://edu.medici.tv/fr/ballets/the-tree-carlson

🔸 The Tree (L’Arbre) de Carolyn Carlson interroge la relation tumultueuse entre l’humanité et la terre, à travers l’incarnation par les interprètes de plusieurs éléments tels que l’eau, le feu et les arbres. Profonde, poétique et conceptuel, cette œuvre est un joyau de la danse contemporaine à ne pas manquer.

🔹 Gizadia eta lurraren arteko harreman gorabeheratsua galdezkatzen du Carolyn Carlsonen Zuhaitzak (The Tree). Dantzariek elementu zonbait haragitzen dituzte, hala nola ura, sua eta zuhaitzak. Sarkorra, poetikoa eta konzeptuala, obra hau dantza garaikidearen harribitxi bat da, huts egin behar ez dena.

 

JOSHUA WEILERSTEIN DIRIGE PEPIN, DUTILLEUX ET FRANCK : https://edu.medici.tv/fr/concerts/joshua-weilerstein-pepin-dutilleux-franck-victor-julien-laferriere-orchestre-national-de-lille

🔸 Pour cette dernière proposition, je vous invite à découvrir la jeune compositrice Camille Pépin, avec son œuvre Laniakea pour orchestre, en ouverture de ce concert. Elle nous fait voyager dans l’espace, d’une galaxie à l’autre avec sa musique organique et épique, explorant les textures de l’orchestre, toujours en mouvement. Bon voyage !

🔹 Azken proposamen honekin, Camille pépin musikagile gaztea ezagutzera gomitatzen zaituztet. Kontzertu hastapenean, bere orkestrarendako obra Laniakea entzunen ahal duzue. Bere musika organikoa eta epikoari esker, espazioan bidaiarazten gaitu Pépinek, galaxia batetik bestera, orkestraren testurak esploratuz, etengabe mugituz. Bidaia on !